{"id":630,"date":"2020-08-20T10:40:01","date_gmt":"2020-08-20T08:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2020\/08\/viaggi-in-italia-di-cittadini-italiani\/"},"modified":"2020-08-20T10:40:01","modified_gmt":"2020-08-20T08:40:01","slug":"viaggi-in-italia-di-cittadini-italiani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2020\/08\/viaggi-in-italia-di-cittadini-italiani\/","title":{"rendered":"Viaggi in Italia di cittadini italiani e stranieri – Aggiornamento normativa"},"content":{"rendered":"

Gli spostamenti tra Albania e Italia (e viceversa) sono consentiti solo in presenza di precise motivazioni quali: lavoro, motivi di salute o di studio, assoluta urgenza, rientro presso il proprio domicilio, abitazione o residenza<\/strong>. Non sono quindi consentiti spostamenti per turismo<\/span>. Il rientro in Italia dall\u2019Albania \u00e8 sempre consentito ai cittadini italiani\/UE\/Schengen e loro familiari, nonch\u00e9 ai titolari di regolare permesso di soggiorno e loro familiari. Al rientro in Italia, \u00e8 necessario sottoporsi ad isolamento fiduciario e sorveglianza sanitaria, compilare un\u2019autodichiarazione nella quale si deve indicare la motivazione che consente il rientro e si pu\u00f2 raggiungere la propria destinazione finale in Italia solo con mezzo privato (\u00e8 consentito il transito aeroportuale, senza uscire dalle zone dedicate dell\u2019aerostazione).<\/p>\n

Sono previste limitate eccezioni all\u2019obbligo di quarantena, a condizione che non insorgano sintomi di COVID-19 e che non ci siano stati soggiorni o transiti in: Bulgaria, Kosovo, Montenegro, Serbia, Romania, Armenia, Bahrein, Bangladesh, Bosnia Erzegovina, Brasile, Cile, Kuwait, Macedonia del Nord, Moldova, Oman, Panama, Per\u00f9, Repubblica Dominicana<\/strong> nei 14 giorni antecedenti all\u2019ingresso in Italia per:<\/p>\n

1. chiunque fa ingresso in Italia per un periodo non superiore alle 120 ore per comprovate esigenze di lavoro, salute o assoluta urgenza<\/strong>, con l\u2019obbligo, allo scadere di detto termine, di lasciare immediatamente il territorio nazionale o, in mancanza, di iniziare il periodo di sorveglianza e di isolamento fiduciario;<\/p>\n

2. chiunque transita, con mezzo privato, nel territorio italiano per un periodo non superiore a 36 ore<\/strong>, con l\u2019obbligo, allo scadere di detto termine, di lasciare immediatamente il territorio nazionale o, in mancanza, di iniziare il periodo di sorveglianza e di isolamento fiduciario;<\/p>\n

3. cittadini e residenti di San Marino e Citt\u00e0 del Vaticano, PAESI UE (tranne Croazia, Grecia, Malta, Spagna, Romania e Bulgaria) SCHENGEN, Regno Unito e Irlanda del Nord, Andorra, Principato di Monaco, Australia, Canada, Georgia, Giappone, Nuova Zelanda, Ruanda, Repubblica di Corea, Tailandia, Tunisia, Uruguay<\/strong> che fanno ingresso in Italia per comprovati motivi di lavoro<\/strong>;<\/p>\n

4. personale sanitario in ingresso in Italia per l’esercizio di qualifiche professionali sanitarie, incluso l’esercizio temporaneo di cui all’art. 13 del decreto-legge 17 marzo 2020, n. 18;<\/p>\n

5. lavoratori transfrontalieri in ingresso e in uscita dal territorio nazionale per comprovati motivi di lavoro e per il conseguente rientro nella propria residenza, abitazione o dimora;<\/p>\n

6. personale di imprese ed enti aventi sede legale o secondaria in Italia per spostamenti all’estero per comprovate esigenze lavorative di durata non superiore a 120 ore;<\/p>\n

7. funzionari e agenti, comunque denominati, dell’Unione europea o di organizzazioni internazionali, agenti diplomatici, personale amministrativo e tecnico delle missioni diplomatiche, funzionari e impiegati consolari, personale militare nell’esercizio delle loro funzioni;<\/p>\n

8. alunni e studenti per la frequenza di un corso di studi in uno Stato diverso da quello di residenza, abitazione o dimora, nel quale ritornano ogni giorno o almeno una volta la settimana.<\/p>\n

Gli studenti che devono sostenere il test di ammissione a corsi universitari\/prove di lingua possono entrare in Italia con autocertificazione e documento comprovante la partecipazione al test. Naturalmente l\u2019ingresso deve avvenire a ridosso della data del test e non pu\u00f2 protrarsi oltre il tempo strettamente necessario.<\/em><\/p>\n

L\u2019obbligo di isolamento fiduciario e sorveglianza sanitaria non si applica, inoltre: all’equipaggio dei mezzi di trasporto, al personale viaggiante, agli ingressi per motivi di lavoro regolati da speciali protocolli di sicurezza, approvati dalla competente autorit\u00e0 sanitaria.<\/p>\n

Rimane l\u2019obbligo \u2013 anche in questi casi \u2013 di compilare l\u2019apposita dichiarazione ma non c\u2019\u00e8 obbligo di quarantena n\u00e9 di divieto di uso del mezzo pubblico.<\/p>\n

Si precisa che rimane esclusiva competenza delle competenti autorit\u00e0 di polizia di frontiera italiane verificare l\u2019effettiva sussistenza dei requisiti di cui sopra.<\/p>\n

Singole Regioni potrebbero imporre a chi proviene da alcuni Stati o territori esteri il rispetto di particolari obblighi. Prima di partire per rientrare in Italia, si raccomanda di verificare eventuali disposizioni aggiuntive da parte delle Regioni di destinazione<\/strong>, contattandole direttamente o visitandone i rispettivi siti web (clicca qui).<\/p>\n

In particolare, per quanto riguarda notizie di stampa relative a tamponi di massa presso l\u2019aeroporto di Perugia, si segnala che la Regione Umbria esegue tamponi gratuiti solo a cittadini provenienti da Grecia, Spagna, Croazia e Malta. I provenienti dall\u2019Albania, qualora non rientranti nelle limitate eccezioni previste, devono restare in isolamento, anche con tampone effettuato a pagamento.<\/em><\/p>\n

Per ulteriori informazioni sulle ultime decisioni del Ministero per l\u2019Infrastruttura e l\u2019energia e per verificare lo stato attuale dei trasporti commerciali tra Albania e Italia:<\/p>\n

https:\/\/www.infrastruktura.gov.al\/deklarate-per-media-2\/<\/a><\/p>\n

Compagnie aeree gi\u00e0 operative tra Italia e Albania:<\/p>\n

AirAlbania – https:\/\/www.airalbania.com.al\/en\/<\/a><\/p>\n

Albawings – https:\/\/www.albawings.com\/en<\/a><\/p>\n

Wizzair – https:\/\/wizzair.com<\/a><\/p>\n

Compagnie aeree operative tra Italia e Albania Dal 1 luglio 2020:<\/p>\n

Alitalia – https:\/\/www.alitalia.com\/it_it\/manage-my-booking.html<\/a><\/p>\n

Blue Panorama – https:\/\/www.blue-panorama.com\/main<\/a><\/p>\n

Compagnie marittime attive nei trasporti da\/per l\u2019Italia :<\/p>\n

Adria Ferries collegamenti tra Durazzo, Bari e Ancona – https:\/\/www.adriaferries.com\/it\/<\/a><\/p>\n

Venturies Ferries collegamenti tra Durazzo e Bari – http:\/\/www.ventourisferries.it\/ (<\/a>http:\/\/www.duniport.al\/<\/a>)<\/a><\/p>\n

GNV collegamenti tra Durazzo e Bari – https:\/\/www.gnv.it\/it<\/a><\/p>\n

A-Ships collegamenti tra Valona e Brindisi – https:\/\/www.a-ships.com\/<\/a><\/p>\n

Seamed collegamenti tra Valona e Brindisi http:\/\/www.albaniaferries.it\/<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gli spostamenti tra Albania e Italia (e viceversa) sono consentiti solo in presenza di precise motivazioni quali: lavoro, motivi di salute o di studio, assoluta urgenza, rientro presso il proprio domicilio, abitazione o residenza. Non sono quindi consentiti spostamenti per turismo. Il rientro in Italia dall\u2019Albania \u00e8 sempre consentito ai cittadini italiani\/UE\/Schengen e loro familiari, […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-630","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=630"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/630\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}