{"id":867,"date":"2016-10-28T12:48:17","date_gmt":"2016-10-28T10:48:17","guid":{"rendered":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2016\/10\/xvi-settimana-della-lingua-italiana\/"},"modified":"2016-10-28T12:48:17","modified_gmt":"2016-10-28T10:48:17","slug":"xvi-settimana-della-lingua-italiana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2016\/10\/xvi-settimana-della-lingua-italiana\/","title":{"rendered":"XVI Settimana della lingua italiana nel mondo"},"content":{"rendered":"

\u00a0\u00a0 Anche quest\u2019anno il Consolato Generale d\u2019Italia a Valona ha organizzato, in collaborazione con l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Tirana, un cospicuo numero di eventi culturali inseriti nella XVI edizione della \u201cSettimana della lingua italiana nel mondo\u201d.
Tutti gli eventi culturali sono stati presentati in tre citt\u00e0 della circoscrizione (Valona, Berat ed Argirocastro), grazie alla collaborazione del Console Onorario di Argirocastro Teodor Bilushi e del Corrispondente Consolare a Berat Vladimir Cela. Tutte le manifestazioni culturali presentate a Valona si sono svolte nella sala eventi della nuova Sede del Consolato Generale che si \u00e8 dimostrata assolutamente idonea ad ospitare gli avvenimenti e il numeroso e selezionato pubblico che vi ha preso parte.
L\u2019Istituto Italiano di Cultura di Tirana \u00e8 stato parte attiva nell\u2019organizzazione dei concerti del gruppo Lyskamm formato da quattro giovani musicisti italiani che hanno eseguito brani di Franco Donatoni, Luigi Boccherini e Robert Schumann il 19 scorso ad Argirocastro presso l\u2019Aula Magna dell\u2019Universit\u00e0 \u201cE.Cabej\u201d ed il giorno successivo a Valona, presso la sala eventi del Consolato Generale. I due concerti hanno ottenuto un grande successo di fronte a platee composte da numerose personalit\u00e0 del mondo della cultura delle due citt\u00e0.<\/p>\n

\"14642357
\u00a0\u00a0\u00a0 Frutto di un\u2019intensa collaborazione tra l\u2019Istituto Italiano di Cultura e il Consolato Generale \u00e8 il volume \u201cIl Consolato Italiano a Valona tra storia ed architettura\u201d, lavoro che ha richiesto mesi di studio da parte degli studiosi che hanno curato la parte storica affidata alla Dott.ssa Nevila Nika, che ripercorre gli avvenimenti relativi alla presenza consolare italiana dall\u2019inizio dello scorso secolo fino alla fine della seconda guerra mondiale, e la parte architettonica curata dai Prof. Armand Vokshi e Frida Pashako che analizzano il panorama urbanistico ed architettonico realizzato a Valona dagli architetti italiani dal 1916 al 1943 e che si soffermano sul palazzo ancora oggi pi\u00f9 importante della citt\u00e0, il Palazzo del Comando militare italiano, divenuto poi sede del Consolato Italiano dal 1920 al 1943 e successivamente, fino ai giorni nostri, sede del Comune di Valona e del Consiglio della Regione. Chiude il volume un capitolo dedicato alla nuova Sede del Consolato Generale dove l\u2019Architetto Mauro Panunti della DGAI spiega il progetto strutturale che ha indirizzato i lavori di adattamento dei locali alle esigenze funzionali ed organizzative della nostra Amministrazione. Il volume \u00e8 stato presentato il 21 scorso nella sala eventi di fronte ad una folta platea di autorit\u00e0 cittadine, di storici ed architetti albanesi e di altre personalit\u00e0 della cultura e ha suscitato un vivace ed interessante dibattito tra un pubblico molto coinvolto dai temi sollevati dalla pubblicazione.<\/p>\n

\"14650762
\u00a0 Sempre nella sala eventi del Consolato Generale \u00e8 stato presentato il 13 scorso l\u2019incontro dibattito \u201cUn ponte costruito con jpg\u201d con il politico ed intellettuale albanese Fate Velaj, Consigliere del Primo Ministro per la Diplomazia Culturale, molto legato all\u2019Italia, che ha raccontato attraverso centinaia di sue fotografie il suo percorso culturale ed sentimentale tra l\u2019Italia e l\u2019Albania. Tantissime le personalit\u00e0 presenti che hanno animato un interessante dibattito e che dimostra che la nuova sede del Consolato Generale sta diventando un luogo di incontro privilegiato tra la cultura albanese e quella italiana nel sud dell\u2019Albania.
Particolare successo ha riscosso a Berat, il 24 scorso, un concerto dell\u2019ensemble albanese \u201cPasion\u201d che ha eseguito brani di Vivaldi, Rossini, Albinoni, Rota nella splendida cornice del Museo Onufri ed alla presenza di numerose autorit\u00e0 e personalit\u00e0 della importante citt\u00e0 albanese.
\u00a0 Ad Argirocastro si \u00e8 svolto il 22 scorso il tradizionale incontro con gli \u201cAmici dell\u2019Italia\u201d. Nel corso della serata, alla presenza di numerose autorit\u00e0 e personalit\u00e0 della citt\u00e0, si \u00e8 reso omaggio alla citt\u00e0 di Amatrice, servendo agli invitati la famosa \u201camatriciana\u201d preparata dal cuoco italiano Roberto Cannata.
\u00a0\u00a0 A completare il panorama degli eventi sono stati proiettati recenti film italiani, gentilmente concessi da codesta Direzione Generale, come \u201cIl giovane favoloso\u201d di Mario Martone (Valona, Berat ed Argirocastro), \u201cItaly in a Day\u201d di Gabriele Salvatores (Argirocastro e Berat), \u201cSei mai stata sulla luna?\u201d di Paolo Genovese (Valona), \u201cUn ragazzo d\u2019oro\u201d di Pupi Avati (Argirocastro e Berat) e \u201cItalo\u201d di Alessia Scarso (Argirocastro e Berat). A Valona, grazie alla sala multimediale dello spazio eventi, le due proiezioni, avvenute in alta definizione e con impianto \u201chome theater\u201d hanno suscitato molto interesse soprattutto nel pubblico giovanile.<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u00a0\u00a0 Anche quest\u2019anno il Consolato Generale d\u2019Italia a Valona ha organizzato, in collaborazione con l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Tirana, un cospicuo numero di eventi culturali inseriti nella XVI edizione della \u201cSettimana della lingua italiana nel mondo\u201d.Tutti gli eventi culturali sono stati presentati in tre citt\u00e0 della circoscrizione (Valona, Berat ed Argirocastro), grazie alla collaborazione […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-867","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=867"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/867\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=867"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consvalona.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=867"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}